Yo te amo

還記得嗎?當年使一眾少女和"太太"瘋狂愛上F4, 或是愛上劇中深情的道明寺.到了第2輯, 評論好壞參半, 有人不喜歡道明寺"變心", 有人支持愛笑的公主; 而我最愛有如旅遊特輯的第一集和主題曲 yo te amo

先附上chayane的mv版本

再送上流星花園2版本, 記得留意西班牙Barcelona美景

YO TE AMO

En palabras simples y comunes yo te extrano
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad de tu piel que es bondad,
La fuerza que mueve dentro para recomenzar. Y en tu cuerpo encontrar la paz

Si la vida me permite al lado tuyo
Creceran mis ilusiones, no lo dudo
Y si la vida la perdiera un instante
Que me llene de ti
Para amar despues de amarte...vida 

No tengas miedos ni dudas
Este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
Yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho, lo dejo abierto,
Para que vivas en el

Para tu tranquilidad me tienes en tus manos
Para mi debilidad la unica eres tu
Al final tan solo se, que siempre te he esperado
Y que llegas a mi vida y tu me das la luz
El bien
Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad

La magia de este sentimiento
Que es tan fuerte y total,
Y tus ojos que son mi paz

Si la vida me permite al lado tuyo
Creceran mis ilusiones, no lo dudo
Y sin la vida la perdera un instante
Que me llene de ti,
Para amar despues de amarte...vida

No tengas miedos ni dudas
Este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
Yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho, lo dejo abierto.
Para que vivas en el

No tengas miedos ni dudas

No tengas miedos dudas

英譯

I LOVE YOU

In simple words, I miss you
In earthly language, you are my life
In total simplicity, the kindness is of your skin
The strength inside moves me to begin again 
And in your body I find peace

If life permits me to be by your side
I have no doubt, my dreams will grow
If I were to lose my life in a second,
Let me be full of you
To live life after loving you.

Have no fears or doubts
This love is much to good
You will be my woman
I belong to you entirely
Look at my chest, It is open
For you to live in it.

For your peace of mind, you have me in your hands 
For you are my only weakness
to the end, I only know that I will wait for you 
That you are my life, and give me your light, and goodness
The world where your words are your will

The magic of this feeling, that is so strong and complete
And your eyes are my peace

If life permits me to be by your side
I have no doubt, my dreams will grow
If I were to lose my life in a second,
Let me be full of you
To love life after loving you.

Have no fears or doubts
This love is much to good
You will be my woman
I belong to you entirely
Look at my chest, It is open
For you to live in it

Have no fears or doubts

Have no fears or doubts