今天課堂的習作, 大家可知道那些是什麼蔬菜?
2009年1月30日星期五
Candy Candy
2009年1月29日星期四
背叛
楊宗緯擁有既磁性又具感染力的聲線, 歌又唱得好, 特別是一些悲傷的情歌, 一邊聽, 眼淚一邊在眼眶打轉, 雖然背叛的原唱是曹格, 但我很喜歡楊宗緯的版本
雨 不停落下來 花 怎麼都不開
儘管我細心灌溉 你說不愛就不愛 我一個人 欣賞悲哀
愛 只剩下無奈 我 一直不願再去猜
鋼琴上黑鍵之間 永遠都夾著空白 缺了一塊 就不精采
緊緊相依的心如何Say goodbye 你比我清楚還要我說明白
愛太深會讓人瘋狂的勇敢 我用背叛自己 完成你的期盼
把手放開不問一句Say goodbye 當作最後一次對你的溺愛
冷冷清清淡淡今後都不管 只要你能愉快
心 有一句感慨 我 還能夠跟誰對白
在你關上門之前 替我再回頭看看 那些片段 還在不在
緊緊相依的心如何Say goodbye 你比我清楚還要我說明白
愛太深會讓人瘋狂的勇敢 我用背叛自己 完成你的期盼
把手放開不問一句Say goodbye 當作最後一次對你的溺愛
冷冷清清淡淡今後都不管 只要你能愉快
緊緊相依的心如何Say goodbye 你比我清楚還要我說明白
愛太深會讓人瘋狂的勇敢 我用背叛自己 完成你的期盼
把手放開不問一句Say goodbye 當作最後一次對你的溺愛
冷冷清清淡淡今後都不管 只要你能愉快
只要你能愉快
2009年1月26日星期一
True love
真的要佩服 Smap 五子, 在演藝圈不單個人發展順利, 各領風騷, 他們更是合作無間, 不斷有新的嘗試
詞曲 : 藤井フミヤ
振 り 返 る と いつ も 君 が 笑って く れ た
風 の よ うに そっと
ま ぶ し す ぎ て 目 を閉 じ て も 浮 か んで く る よ
淚 に 變 わって く
君 だ け を信 じ て 君 だ け を 傷 つ け て
僕 ら は いつ も は る か は る か 遠 い 未來 を
夢 見 て た は ず さ
立 ち 止 ま る と な ぜ か 君 は うつ む いた ま ま
雨 の よ うに そっと
變 わ ら な いよ あの 日 君 と 出 會た 日 か ら
淚 に 變 わって も
君 だ け を見 つ め て 君 だ け し か いな く て
僕 ら は いつ も は る か は る か 遠 い 未來 を
夢 見 て た は ず さ
夢 見 て た は ず さ
======
中譯本
向後回望 經常露出笑容的您
像風一般悄悄地
過於耀目的光芒 即使閉上眼也會浮現來
漸漸變成淚水
只相信您 只傷害你
我們是經常 遙遙地 遙遙地
應該可在夢境中看見遙遠的未來
站立停步的您 何以低頭?
像雨水般悄悄地
不會攻改變啊 從那天與您相遇上開始
即使變成淚水
只凝望您 只有一個你
我們是經常 遙遙地 遙遙地
應該可在夢境中看見遙遠的未來
應該可在夢境中看見遙遠的未來
崖上的波兒
崖の上のポニョ
作詞：近藤勝也 ..|.. 補作詞：宮崎駿
作曲、編曲：久石讓 ..|.. 歌：藤岡藤卷、大橋望
崖の上のポニョ
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
ペータペタ ピョーンピョン
足っていいな かけちゃお！
ニーギニギ ブーンブン
おててはいいな つないじゃお！
あの子とはねると 心もおどるよ
パークパクチュッギュッ！ パークパクチュッギュッ！
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子
フークフク いいにおい
おなかがすいた 食べちゃお！
よーくよく 見てみよう
あの子もきっと見ている
いっしょに笑うと ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ！ ワークワクチュッギュッ！
あの子が大好き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
崖の上にやってきた
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
まんまるおなかの元気な子
2009年1月25日星期日
他還是不懂
作詞：徐世珍 作曲：王治平 編曲：王治平 和聲：S.H.E
要說什麼 杯子都已經空了 閉上眼睛心裏下起大雪
天寒地凍 是不是到了 愛情結帳的時候
只剩下各自買單的寂寞
為什麼當我推開門 他沒有來拉住我
他還不懂 還是不懂 離開是想要被挽留
如果開口那只是 我要來的溫柔
他還不懂 永遠不懂 一個擁抱能代替所有
愛絕對能夠動搖我
要用什麼融化這一片沉默 在四週的冷空氣裏歎息
化成煙飄走 過去的種種 在心裏滾成雪球
怕還沒說話 眼N會先流
愛不是他給得不多 是不知道我要什麼
他還不懂還是不懂 離開是想要被挽留
如果開口那只是 我要來的溫柔
他還不懂永遠不懂 一個擁抱能代替所有
愛絕對能夠動搖我
都是背了太多的心願 流星才會跌的那麼重
愛太多 心也有墜毀的時候
他還不懂 還是不懂 離開是想要被挽留
如果開口那只是 我要來的溫柔
他還不懂永遠不懂 一個擁抱能代替所有
愛絕對能夠動搖我 在第一時間拯救我
Yo te amo
還記得嗎?當年使一眾少女和"太太"瘋狂愛上F4, 或是愛上劇中深情的道明寺.到了第2輯, 評論好壞參半, 有人不喜歡道明寺"變心", 有人支持愛笑的公主; 而我最愛有如旅遊特輯的第一集和主題曲 yo te amo
先附上chayane的mv版本
再送上流星花園2版本, 記得留意西班牙Barcelona美景
YO TE AMO
En palabras simples y comunes yo te extrano
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad de tu piel que es bondad,
La fuerza que mueve dentro para recomenzar. Y en tu cuerpo encontrar la paz
Si la vida me permite al lado tuyo
Creceran mis ilusiones, no lo dudo
Y si la vida la perdiera un instante
Que me llene de ti
Para amar despues de amarte...vida
No tengas miedos ni dudas
Este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
Yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho, lo dejo abierto,
Para que vivas en el
Para tu tranquilidad me tienes en tus manos
Para mi debilidad la unica eres tu
Al final tan solo se, que siempre te he esperado
Y que llegas a mi vida y tu me das la luz
El bien
Ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
La magia de este sentimiento
Que es tan fuerte y total,
Y tus ojos que son mi paz
Si la vida me permite al lado tuyo
Creceran mis ilusiones, no lo dudo
Y sin la vida la perdera un instante
Que me llene de ti,
Para amar despues de amarte...vida
No tengas miedos ni dudas
Este amor es demasiado bueno
Que tu seras mi mujer
Yo te pertenezco todo entero
Mira mi pecho, lo dejo abierto.
Para que vivas en el
No tengas miedos ni dudas
No tengas miedos dudas
英譯
I LOVE YOU
In simple words, I miss you
In earthly language, you are my life
In total simplicity, the kindness is of your skin
The strength inside moves me to begin again
And in your body I find peace
If life permits me to be by your side
I have no doubt, my dreams will grow
If I were to lose my life in a second,
Let me be full of you
To live life after loving you.
Have no fears or doubts
This love is much to good
You will be my woman
I belong to you entirely
Look at my chest, It is open
For you to live in it.
For your peace of mind, you have me in your hands
For you are my only weakness
to the end, I only know that I will wait for you
That you are my life, and give me your light, and goodness
The world where your words are your will
The magic of this feeling, that is so strong and complete
And your eyes are my peace
If life permits me to be by your side
I have no doubt, my dreams will grow
If I were to lose my life in a second,
Let me be full of you
To love life after loving you.
Have no fears or doubts
This love is much to good
You will be my woman
I belong to you entirely
Look at my chest, It is open
For you to live in it
Have no fears or doubts
Have no fears or doubts
LA LA LA Love Song
喜歡一首歌有很多原因, 而喜歡久保田利申的LA LA LA Love Song是因為Long Vacation,
每每在劇集緊張之處, 便出現久保田利申的歌聲, 這使我更投入劇集.
作詞：久保田利伸 作曲：久保田利伸 編曲：柿崎洋一郎
まわれ まわれ merry go round
もう 消して止まらないように
動き出したmelody
LA LA LA LA LA LOVE SONG
土砂降りの午後を待って
街に飛び出そう
心に降る雨に
傘をくれた君と
[まっびら]と横向いて本音は裏腹
でもそのままでいい
お互い様だから
めぐり会えた奇蹟が
You Make Me Feel Brand New
涙の色を変えた
(And I Wanna Love That's Brand New)
息が止まるくらいの 甘い口付けをしようよ
一言もいらないさ 飛び切りの今を
勇気をくれた君に 照（て）れてる場合じゃないから
言葉よりも本気な LA LA... LOVE SONG
Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby ......
知らぬ間に落してた 小さなかけらを
隙間（すきま）なく抱（だき）きよせ 肌（はだ）でたしかめあう
宇宙の見えない夜
You Are My Shinin' Star
構（かま）わない 君が見える
And I Wanna Be Your Shinin' Star
まわれ まわれ merry go round
もう 消して止まらないように
動き出したmelody
LA LA LA LA LA LOVE SONG
とめどなく楽しくて やるせないほど切（せつ）なくて
そんな朝に生まれる僕なりのLOVE SONG
ため息の前にここにおいでよ
息が止まるくらいの 甘い口付けをしようよ
一言もいらないさ 飛び切りの今を
勇気をくれた君に 照れてる場合じゃないから
言葉よりも本気な LA LA... LOVE SONG
LA LA LA .....
Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby......
==
中譯
轉啊轉 旋轉木馬
就像源源不絕 躍動而出的旋律
la la love song
wanna make love
wanna make love song,hey baby
等到傾盆大雨的午後
飛奔到大街吧
偕同為我因與心靈撐起傘的你
'門都沒有'你別開臉
其實卻是口是心非
不過這樣就好了
畢竟我們都半斤八兩
相逢的奇蹟
you make me feel brand now
改變了淚水的顏色
and I wanna love that's brand now
讓我們甜蜜熱吻如將窒息
什麼都不多說
在這無以言喻的時刻
對給我勇氣的你
現在不是害羞的時候
天花亂墜不如出自內心的
la la la song
wanna make love
wanna make love,hey baby
將不知不覺之間遺漏的小細節
不留空隙緊緊抱住
用身體去感覺
看不見宇宙的夜
you are my shining star
無所謂
我動見你的存在
and I wanna be your shining star
夜空ノムコウ
SMAP - 夜空ノムコウ
smap 的經典之一
あれからぼくたちは 何かを信じてこれたかなぁ
夜空のむこうには 明日がもう待っている
誰かの声に気づき ぼくらは身をひそめた
公園のフェンス越しに 夜の風が吹いた
君が何か伝えようと にぎり返したその手は
ぼくの心のやらかい場所を いまでもまだしめつける
あれからぼくたちは 何かを信じてこれたかなぁ
マドをそっと開けてみる 冬の風のにおいがした
悲しみっていつかは 消えてしまうものなのかなぁ
タメ息は少しだけ 白く残ってすぐ消えた
歩き出すことさえも いちいちためらうくせに
つまらない常識など つぶせると思ってた
君に話した言葉は どれだけ残っているの
ぼくの心のいちばん奥で から回りつづける
あのころの未来に ぼくらは立っているのかなぁ
全てが思うほど うまくは行かないみたいだ
このままどこまでも 日日は続いていくのかなぁ
雲のない星空が マドのむこうにつづいてる
あれからぼくたちは 何かを信じてこれたかなぁ
夜空のむこうには もう明日が待っている
中譯版
從那時之後,除了這些我們還能相信什麼
在夜空的另一邊
還有明天在等著我們
彷彿是聽到了誰的聲音
我們躲了起來
越過公園的柵欄,夜風吹拂
妳似乎欲言又止,卻又將握緊的手放開
我心中柔軟的那個角落
至今仍緊閉著....
從那時之後,我們還能相信什麼
輕輕推開窗戶 感覺到冬天的氣息
所謂的悲傷要到何時才能消失呢?
而嘆息也只是留下了些許的白霧
隨後便很快的消失了
即使能走出來 卻還是一再的在躊躇著
讓一些無聊的常識崩潰了我自己
曾對妳說過的話 在妳心中還殘留多少?
在我心底的最深處
還一直徘徊不去~
我們此刻是否正處於當時所想的未來呢?
然而一切卻沒有想像中的順遂
就這樣不論到何處 日子還是會繼續下去吧?
在窗的那一邊 無雲的星空仍會持續的存在
從那時之後,除了這些我們還能相信什麼
在夜空的另一邊
明天已經在等著我們
いつかのメリークリスマス
喜歡B'z的いつかのメリークリスマス是因為電影'三天兩夜", 如果在クリスマス時聽, 可能更好feel
找來加有電影情節版本
いつかのメリークリスマス ─ B'z
發行年份：1992年
作詞：稲葉浩志
作曲：松本孝弘
ゆっくり12月のあかりが灯りはじめ
慌ただしく踴る街を誰もが好きになる
僕は走り 閉店まぎわ 君の欲しがった椅子を買った
荷物抱え 電車のなか ひとりで幸せだった
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
喜びも悲しみも全部 分かちあう日がくること
想って微笑みあっている 色褪せたいつかのメリークリスマス
歌いながら線路沿いを 家へと少し急いだ
ドアを開けた君はいそがしく 夕食を作っていた
誇らしげにプレゼントみせると 君は心から喜んで
その顔を見た僕もまた素直に君を抱きしめた
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
君がいなくなることを はじめて怖いと思った
人を愛するということに 気がついたいつかのメリークリスマス
部屋を染めるろうそくの灯を見ながら 離れることはないと
言った後で急に 僕は何故だかわからず泣いた
いつまでも 手をつないでいられるような気がしていた
何もかもがきらめいて がむしゃらに夢を追いかけた
君がいなくなることを はじめて怖いと思った
人を愛するということに 気がついたいつかのメリークリスマス
立ち止まってる僕のそばを 誰かが足早に
通り過ぎる 荷物を抱え 幸せそうな顔で
========
中譯版
緩慢地開始點燃了12月的燈火
每個人都變得喜歡這忙碌歡愉的街道
我奔跑著 在商店關門之前 買了你想要的椅子
環抱著禮物 在電車中 我一個人沉浸在幸福之中
曾經有著能夠永遠牽手走下去的預感
不論什麼都是那樣地閃耀 魯莽地追趕著夢想
微笑地回想 分享著喜怒哀樂的所有日子
已是個褪色不知何時的聖誕節了
一邊唱著歌 一邊沿著路線加快回加的腳步
打開家門的你 正急忙地做著晚餐
給你看我所買的禮物時 你發自內心地喜歡
看見你那甜美的笑容我也純真地抱緊你
曾經有著能夠永遠牽手走下去的預感
不論什麼都是那樣地閃耀 魯莽地追趕著夢想
初次察覺到沒有你的日子是如此恐佈
察覺到如何去愛一個人 不知是在何時的聖誕節
一邊凝視著照亮整個屋子的燭火說完
永不分離後突然 我莫名地哭了起來
曾經有著能夠永遠牽手走下去的預感
不論什麼都是那樣地閃耀 魯莽地追趕著夢想
初次察覺到沒有你的日子是如此恐佈
察覺到如何去愛一個人 不知是在何時的聖誕節
在停下腳步來的我身邊 不知是誰
快速地通過 環抱著禮物一副幸福的臉龐
2009年1月17日星期六
好玩網
近日發現了兩個好玩的網, 跟大家分享一下
可以製造一些 poladroid 相, 加上製作前不清楚相片效果, 製成品往往帶如來驚喜
, 先送上製成品
另一個好玩網, 可以把自己的照片加上特效, www.photofunia.com
2009年1月11日星期日
，使我迷茫。下課後，滿腦子色相、色度、冷暖色、互補色等。老師要我們畫蘋果和橙，很難想像這些最常接觸的生果，我花了一堂的時間也不能把它們的顏色處理好（真的要好好練習
2009年1月5日星期一
古典與唯美 - 西蒙基金會藏歐洲19世紀繪畫精品展
星期天，我跟老師到廣東美術館參觀「古典與唯美 - 西蒙基金會藏歐洲19世紀繪畫精品展」。
一大清早，我們一行三十人浩浩蕩蕩地由上水火車站出發，約九時到達羅湖。當我正準備通過深圳口岸的關檢時，我被關員截停，雖然，關員說只是電腦隨機抽樣調查，但我真的有一點怕，因為要一個人等候問話，而且也不知道發生什麼事情，心情非常忐忑不安；誰知在等候室等待不到三分鐘，關員便指示我可以離開，真的莫名其妙。
車廂非常整潔，而且有一點像日本火車。
到達美術館後，我們先四處看看，對展品有初步的印象後，再與老師會合，隨老師一起參觀。老師當天非常辛苦，他不單要當領隊，還要當導賞員。一邊參觀，一邊聽老師的解說，除了可知道一點作品的背景外，還可多些了解的作畫的技巧，獲益良多。最有趣的是，我們的參觀團隊越來越龐大，因為老師的解說吸引了大批當地的參觀者跟我們一起「上課」。可惜的是，我們不習慣內地人「迫」的方法，我實在不能接受那種「心口貼背脊」的感覺；加上，人多聚集使我有一種缺氧的感覺，所以，我在參觀的下半場時，真的無法集中精神
。
複製品
入場券
不過，我真的很欣賞其中兩位中學生的求學精神。他們在之前已參觀是次展覽，只不過他們有很多不明白的地方，所以他們再來參觀一遍，幸好遇到老師，他們便施展一招「跟」字訣，而且不斷發問，其實我也被他們的問題啟發思考啊!
總的來說，是次參觀使我對畫有多一層的認識，實在是不枉此行。
還未拆封的紀念品 - dvd
參觀完已黃昏了
參考網址
1. http://www.gdmoa.org/zhanlan/zhanlandangan/2008/41/12316.jsp
2. http://big5.cri.cn/gate/big5/gb.cri.cn/18504/2008/03/17/342@1980889.htm
3. http://www.visitchn.com/2008/09/from-academy-to-impressionism-in-guangzhou.html
4. http://www.artknowledgenews.com/Perez_Simon_Collection.html
2009年1月1日星期四
Love Generation
大家對蘋果有什麼聯想？顏色？味道？對某家名店來說，「蘋果」是商機；對很多十年前正在熱烈追求他們心中女神的男士來說，「蘋果」是很昂貴的；對很多十年前正在熱烈的女士來說，「蘋果」是指定的禮物。
订阅：
博文 (Atom)